Słownik polsko - chorwacki
Praktyczne słowa i zwroty z życia w Chorwacji
(z Dalmacji i Splitu)
Wybierz temat
🍽️
Restauracja
Słowa potrzebne w restauracji, kawiarni i barze.
🏖️
Plaża
Wszystko, co przyda się nad morzem.
🏨
Apartament / Hotel
Zakwaterowanie, rezerwacje i rozmowy z właścicielem.
🛒
Sklep
Zakupy, ceny i pytania do sprzedawcy.
💊
Zdrowie / Apteka
Nagłe sytuacje, lekarz i apteka.
🚗
Transport / Samochód
Drogi, paliwo, parkowanie i pytania o drogę.
Uwaga: dalmatyńskie słowa i zwroty mogą różnić się od standardowego chorwackiego.
Pokazuję je osobno, bo właśnie takie formy często usłyszysz w Dalmacji!
nie działa telewizor
televizor ne radi
nie jem mięsa
ne jedem meso
nie ma ciepłej wody
nema tople vode
nie ma prądu
nema struje
nie ma wody
nema vode
nie mam drobnych
nemam sitno
nie mam recepty
nemam recept
nie mogę oddychać
ne mogu disati
nie mogę otworzyć drzwi
ne mogu otvoriti vrata
nie mogę uruchomić samochodu
ne mogu upaliti automobil
nie wolno tu pływać
ovdje se ne smije plivati
nie za ostre
ne prežestoko
nikt nie jest ranny
nitko nije ozlijeđen
noga
noga
nóż
nož
numer alarmowy
broj za hitne slučajeve
numer pokoju
broj sobe
o której godzinie jest cisza nocna?
u koliko sati počinje noćni mir?
o której jest wymeldowanie?
u koliko je sati odjava?
o której jest zameldowanie?
u koliko je sati prijava?
o której odjeżdża autobus?
u koliko sati polazi autobus?
o której odjeżdża pociąg?
u koliko sati polazi vlak?
Dalmacja
obiad (główny posiłek w ciągu dnia)
obid
ručak, objed
objazd
obilaznica