Słownik polsko - chorwacki
Praktyczne słowa i zwroty z życia w Chorwacji
(z Dalmacji i Splitu)
Wybierz temat
🍽️
Restauracja
Słowa potrzebne w restauracji, kawiarni i barze.
🏖️
Plaża
Wszystko, co przyda się nad morzem.
🏨
Apartament / Hotel
Zakwaterowanie, rezerwacje i rozmowy z właścicielem.
🛒
Sklep
Zakupy, ceny i pytania do sprzedawcy.
💊
Zdrowie / Apteka
Nagłe sytuacje, lekarz i apteka.
🚗
Transport / Samochód
Drogi, paliwo, parkowanie i pytania o drogę.
Uwaga: dalmatyńskie słowa i zwroty mogą różnić się od standardowego chorwackiego.
Pokazuję je osobno, bo właśnie takie formy często usłyszysz w Dalmacji!
bar
bar
Dalmacja
bez cebuli proszę
molim bez kapule
bez luka, molim
Dalmacja
bez cukru
bez cukra
bez šećera
bez glutenu
proszę
bez laktozy
bez laktoze
butelka
boca
butelka wody gazowanej
boca gazirane vode
butelka wody niegazowanej
boca negazirane vode
ciepłe
toplo
co polecacie?
što preporučujete?
czy danie jest ostre?
je li jelo ljuto?
czy jest wolny stolik?
ima li slobodan stol?
czy macie coś dla dzieci?
imate li nešto za djecu?
czy macie menu w języku angielskim?
imate li jelovnik na engleskom?
czy macie piwo bezalkoholowe?
imate li bezalkoholno pivo?
czy mogę dostać dodatkową serwetkę?
mogu li dobiti dodatnu salvetu?
czy mogę dostać lód?
mogu li dobiti led?
czy mogę dostać rachunek teraz?
mogu li sada dobiti račun?
czy mogę dostać rachunek?
mogu li dobiti račun?
czy mogę dostać wodę z kranu?
mogu li dobiti vodu iz slavine?
czy mogę spróbować wina?
mogu li probati vino?
czy mogę usiąść na zewnątrz?
mogu li sjesti vani?
czy mogę zamówić na wynos?
mogu li naručiti za van?
czy mogę zamówić pół porcji?
mogu li naručiti pola porcije?
