Uwaga: dalmatyńskie słowa i zwroty mogą różnić się od standardowego chorwackiego.
Pokazuję je osobno, bo właśnie takie formy często usłyszysz w Dalmacji!
Pokazuję je osobno, bo właśnie takie formy często usłyszysz w Dalmacji!
wymowa dalmatyńska / lokalna
🇭🇷 Standardowy chorwacki
vrijeme
🇵🇱 Przykład użycia po polsku
nie mam dziś czasu, jutro pogadamy
Sytuacja
jedno z najważniejszych i najczęściej używanych słów w języku polskim, używane przy pracy, spotkaniach, planach i podróżach
Częsty błąd
Chorwaci uczący się polskiego czasem mylą „czas” z chorwackim „čas”, który oznacza chwilę 🙂