1
Czy chorwacki jest trudny dla Polaków?
Krótka odpowiedź:
nie tak bardzo, jak się wydaje.
Polski i chorwacki należą do tej samej rodziny języków – słowiańskiej.
Dlatego wiele słów brzmi znajomo już od pierwszego dnia nauki.
2
Podobieństwa między polskim i chorwackim
Na przykład:
dom – dom
most – most
telefon – telefon
problem – problem
hotel – hotel
Już po kilku lekcjach Polak zaczyna rozumieć wiele słów w chorwackiej rozmowie.
3
Ale właśnie tu pojawia się największa pułapka
Podobieństwo języków powoduje również wiele błędów.
Polacy często:
- czytają chorwackie słowa z polską wymową
- używają podobnych słów w złym znaczeniu
- przenoszą polski akcent do chorwackiego
Dlatego ważne jest, aby uczyć się języka z prawdziwego kontekstu chorwackiego.
Nie ma to jak uczyć się chorwackiego języka od tubylca!
4
Jak najszybciej nauczyć się chorwackiego jako Polak
Najlepiej poprzez:
✔ praktyczne dialogi
✔ słuchanie prawdziwej wymowy
✔ zrozumienie, jak słowa są naprawdę zapisane
✔ sytuacje z życia codziennego
Właśnie na tym opierają się kursy dostępne na tej stronie.
Jeśli chcesz zacząć uczyć się chorwackiego
Możesz wybrać jeden z kursów:
Szybki kurs przed wakacjami: Chorwacki dla turystów – Start w 7 dni
Dla osób, które wracają do Chorwacji regularnie: Chorwacki dla turystów PRO (kurs w przygotowaniu)
Dla Polaków mieszkających w Chorwacji, to kurs Chorwacki dla rezydentów (kurs w przygotowaniu)
